1月28日，福特中国官方微博发布的一张海报显示：2021中国·马年。众所周知，2021年是农历辛丑年，牛年。大部分网友认为这是一次广告“翻车”事件。有网友称，古有赵高指鹿为马，今有福特牛马不分。相关话题上热搜后，福特中国官方微博回应：福特先锋纯电SUV MUSTANG MACH-E国产元年，简称中国马年。（1月28日澎湃新闻）
再有十多天，就是农历牛年春节了，这时候作为公司企业，通过广告蹭蹭春节的热点，也无可厚非，但是作为福特汽车，这波广告蹭的却有点让人摸不着头脑。通过福特中国官方微博发布的这张海报显示：2021中国·马年.这就有点奇怪了，2021年明明是农历牛年啊，怎么到了福特汽车这里，就莫名成了马年呢？
面对质疑，福特中国官方微博回应称，福特先锋纯电SUV MUSTANG MACH-E国产元年，简称中国马年。这么一解释，虽然很多网友有点恍然大悟的感觉，但还是感觉这广告有些不妥。因为对于大多数中国人来说，通过“SUV MUSTANG MACH-E”这一串英文字母，很难读出“马”字的意思来，同时人们不知道，也不关心你这款车是国产元年。
更加严重的问题是，福特汽车的这款“牛马不分”的广告，很容易让人想起那则著名的成语寓言故事，也就是“指鹿为马”。偏偏“指鹿为马”所指代的意思就是是非不分，颠倒黑白，是一个贬义意味浓厚的词语。所以说，更多网友认为福特汽车的这则广告实际上已经“翻车”了。
广告需要创意，但不能为了创意就牺牲其他。前有京东金融广告涉嫌丑化农民工，后有全棉时代广告涉嫌侮辱女性，都引发网友反感，其他厂商应该汲取这样的教训才是。农历2021年明明就是牛年，你非要弄出一个“中国马年”来，给人留下一个“牛马不分”，继而产生“指鹿为马”的联想，这样的广告，即便是刻意为之的创意，实际上也已经失败了。
既然是在中国制造和销售的产品，又是给中国消费者看的广告，还是多站在中国人的角度考虑问题，多尊重中国人的传统文明、民族情感为好。如果仅仅为了所谓的创意，就不顾国人的感情，这样的广告，恐怕很难被国人所接受，反过来就会损害企业品牌的形象和信誉。
